En varios de sus filmes, la realizadora granadina Chus Gutiérrez ha retratado la dura realidad que padecen los trabajadores en España; también ha abordado con realismo la infame suerte de los migrantes que llegan del norte de África y de otras latitudes al territorio español en busca de estándares más elevados de vida que los que tienen en sus países de origen.

En 2008, Chus Gutiérrez filmó Retorno a Hansala. Este filme fue realizado en un tono casi documental, pero conservando su formato de cine-ficción; Chus logra narrar un drama cargado de realismo y con un mensaje esperanzador para aquellos que pretenden salir del ominoso atraso en sus comunidades originarias.

La historia comienza cuando, en el año 2000, son encontrados los cuerpos de 11 jóvenes migrantes originarios de Marruecos en una playa de Algeciras; murieron ahogados al intentar cruzar el Estrecho de Gibraltar. Cuando Martín (José Luis García Pérez), encargado de una compañía funeraria, descubre que uno de los ahogados tiene un teléfono y éste tiene un número, hace una llamada y logra contactar a Leila (Farah Hamed), hermana del joven marroquí. Martín, como negociante de funerales, recibe la petición de Leila para que el cadáver de su hermano sea trasladado a su pueblo natal, una pequeña comunidad rural de Marruecos. Martín le ofrece el precio del servicio que contempla los trámites legales y el traslado en una camioneta que debe atravesar el estrecho de Gibraltar sobre un transbordador.

Las relaciones de Martín con su cliente se reducen a lo puramente comercial. Sin embargo, tanto en el trayecto como durante la estancia de Martín en el pueblo de Leila, se va creando una empatía de él hacia ella y los habitantes del pueblo marroquí. No representa una toma de conciencia política, es simplemente que Martín, al ver la pobreza, las enormes carencias de los habitantes y que, a pesar de ellas, recibe mucha hospitalidad de los lugareños cambia de una actitud de negociante a la de una persona dispuesta a ayudar a esos seres humanos.

En el poblado marroquí, Martín conoce a otro hermano de Leila que habla español. El adolescente sueña con irse a España y le pide a Martín que le ayude a trasladarse, pero el se niega, pues no puede arriesgarse a ayudarlo realizando un acto ilegal. Pasado un tiempo, Martín, habiendo regresado a su terruño, recibe la noticia de un grupo de jóvenes que murieron ahogados en el mar y cuyos cuerpos están en la morgue; un tanto horrorizado por la expectativa de que uno de esos jóvenes sea el hermano de Leila, se apresura a identificar los cadáveres. Martín comprueba que ningún es el del hermano. Días después se topa precisamente con el hermano de Leila y siente no sólo alivio, sino felicidad por encontrarlo sano y salvo. Las últimas secuencias muestran el reencuentro de Martín con Leila en un hermoso atardecer.

Esta cinta obtuvo varios premios: Premio Especial del Jurado en la Semana Internacional de Cine de Valladolid, Premio del Público en el Festival de Cine Español de Tánger: conocido como “Premio Hércules”; reconocimientos en el Festival Internacional de Cine de El Cairo (2009): Primer Premio del Festival de El Cairo y el Premio Especial de la Crítica; premio al Mejor Guion: en el Festival de Cine de Guadalajara (México) y en el Festival de Cine Español de Toulouse (Francia).

Retorno a Hansala es una mirada dura sobre la tragedia de los migrantes norafricanos (se calcula que en la última década han muerto ahogadas más de 25 mil migrantes en el Mar Mediterráneo). Son el sistema colonial, primero, y luego el imperialismo, los que han hundido en la miseria a naciones de África, Asia y América Latina; lo que ha generado a millones de seres humanos se vean obligadas a salir de sus países, buscando mejores condiciones de vida.

Cuando Leila advierte a Martín las razones de por qué todos los habitantes de su pueblo quieren irse a Europa, afirma: “todos se quieren ir, pues aquí no hay luz eléctrica, no hay agua, no hay trabajo, no hay nada”. ¡Qué lejos están los supremacistas raciales que dirigen Estados Unidos, gran parte de los paises europeos y otras naciones, de entender que en el mundo no podrá haber paz y verdadera armonía mientras ellos insistan en convertirse en dueños absolutos del mundo y quieran aplastar a los seres humanos que consideran inferiores! Pero el ejemplo de Irán derrotando a los imperialistas demuestra que no hay tal superioridad racial.