Cargando, por favor espere...
Nació en Gelephu, Bután, en 1978, y se educó en Bután y Suecia. Ha trabajado extensamente en los medios de comunicación, contribuyendo a la narración y documentación de la sociedad y cultura butanesa. Es conocido por su habilidad para entrelazar temas sociopolíticos con historias personales y culturales.
Es poeta, periodista, autor de Cuentospopulares de Bután (del este y del sur) y de Bailando hasta la muerte (una antología de poemas) publicada en 2011. Su primera novela, Con una piedra en mi corazón, fue seleccionada para el Premio Literario Man Asian 2009. Sus poemas han aparecido en varias antologías internacionales como The Quest, Blossoms y Rustling Breeze. Su más reciente publicación es Byline, 2020 (antología poética, ensayos, periodismo).
Vinieron por él de noche
Vinieron por él de noche,
tras la masacre de las hojas de hierba.
Habíamos estado escuchando a la oscuridad,
manteniendo una vigilancia nocturna constante.
Escondimos a nuestro viejo
al fondo de la cocina,
con las cabras.
El capitán tocó la puerta:
golpes secos y furiosos, como baquetas.
Podíamos oler la sangre y la muerte,
como cigarras que cantaban en nuestros oídos.
¿Por qué tardaste tanto en abrir la puta puerta?
¿Dónde está tu marido?
¿Dónde está el traidor?
Mamá era una mujer valiente.
Mi esposo no está en casa.
No lo hemos visto desde el domingo.
Cuatro hombres entraron apartándonos,
agarrando sus armas,
registraron los dormitorios,
registraron el sótano.
Lo encontraremos de alguna manera,
escupió el capitán,
entonces comerá balas.
Mi hermana corrió hacia el redil de las cabras
en cuanto se fueron los hombres.
Mi padre salió maldiciendo:
Cabras sucias, sangrientas,
huelen peor que axilas.
Preferiría comerme las balas del enemigo.
Ellos volvieron en la mañana.
Estábamos agotados de la guardia nocturna.
Lo sacaron arrastrado de la cama, lo ataron a una gran higuera
en medio del pequeño pueblo
que llamábamos hogar.
No había mucha gente despierta.
Pero los Kalash asustaron a los cálaos
que se habían posado por la noche
en el árbol extendido.
Velozmente tomaron vuelo ante los disparos.
Recuerdo haber contado ocho bellos pájaros.
Shunyata de la matriz
La matriz que me tuvo es estéril ahora.
Así es la cuna donde reí y lloré por vez primera.
La matriz de este sueño místico ahora está vacía.
Así es mi gurú, quien me enseñó la tonta sabiduría.
Mi madre, mi padre, mis hermanos, mis hermanas,
mis amantes, mis amigos, mis enemigos, mis maestros,
todos me dijeron que me aferrara a esta querida vida.
Nadie dijo nunca que yo podía cruzar a la otra orilla.
Limitado por la realidad de esta vida,
las ataduras vacías de deseos e ilusiones
Ah, el dulce llanto de mi primogénito.
Los suaves susurros de mi amante secreta, el fin de mis fuerzas.
Y ahora me cuentan sobre el viaje transitorio
sobre verdades falsas y falacias inmutables,
sobre nubes astutas y el perfecto cielo azul
de sombras reales y vacuidad inmaculada.
Cuando bajaron los osos de las colinas
A alimentarse de moras agridulces en mi jardín
destruyeron los muy providentes arbustos
como si conocieran la rueda eterna.
Solitario, esperé la nieve, ocupándome de mi casa en ruinas,
alimentándome de panqueques de trigo sarraceno y suero translúcido,
temeroso de la muerte y la soledad,
murmurando oraciones de ira, amargura y autocompasión.
El ciervo en mí, el lobo en mí,
las ataduras de los hombres, las ataduras de las bestias
desgarran mi conciencia quimérica
arrancando las costras de la ignorancia y la vergüenza.
¿Me fui lejos de mi patria...
(¡Mi patria semejante a una montaña blanca!)
a curar las heridas y a aprender a olvidar?
Oh, ¡qué despertar!
Envuelto en una túnica de malla
miro hacia el oriente y pienso en aquel viaje inútil.
Los osos que robaron mis moras
y los suaves susurros de mi amante, todos prisioneros de mi conciencia
se han ido todos, todo se han ido, se han ido más allá.
Más allá de este cuerpo, esta mente, este discurso,
esta forma, esta ignorancia, esta sabiduría.
Y ahora no hay alegría, no hay origen, no hay sufrimiento.
Ni osos ni moras ni panqueques
ni ciervos ni tigres ni montañas blancas
ni muerte ni soledad.
Sólo queda la shunyata, pero no la matriz.
Lo abracé como un cangrejo
Como un relámpago juzgas la piel
saltando hacia conclusiones apresuradas,
a veces con hambre de carne
mordemos nuestra propia lengua.
A los ochenta y siete siento que no soy yo,
un extraño ha vivido siempre en mi casa
como un huésped vagando tranquilamente
por la mansión desconocida.
Y entonces, ¿no debería conocerme a mí mismo?
Después de una vida tan larga,
dime cómo voy a conocerte,
tú que llegaste a mi vida
como una ventisca cegadora.
Mira, soy un testigo condenado
cuyas puertas del vivir siempre han estado cerradas
hasta que uno a uno se fueron todos los extraños de mi casa.
Fue entonces cuando entró el invitado tranquilo
y lo abracé como un cangrejo.
Un menor flujo de remesas impactará directamente en el consumo doméstico de México, por lo que terminará de desacelerar el crecimiento económico.
En Ucrania se encuentran minas con titanio, litio y grafito.
“Necesitamos gas ruso, necesitamos energía barata, venga de donde venga”: Klaus Paur, director administrativo de una firma petroquímica.
En 2021 murieron más personas por homicidio que por conflictos armados y terrorismo combinados, con un promedio de 52 víctimas por hora en todo el mundo, de acuerdo con el Estudio Mundial sobre el Homicidio 2023.
Autoridades de Estados Unidos reportaron la desaparición de un avión que transportaba a 10 personas sobre la región de Alaska.
El respaldo de Elon Musk a políticos de extrema derecha y la incertidumbre por las políticas económicas de Trump agudizaron la caída del mercado.
Poeta turco nacido el 26 de agosto de 1914 en Estambul. Uno de los poetas más prolíficos de la Turquía republicana, con más de 60 colecciones de poemas publicados.
Trump aseguró que destinará al menos seis mil millones de dólares para la ampliación del muro, .
Directora del Servicio Secreto de EE. UU., Kimberly Cheatle, renunció este martes luego de que esta dependencia fuera cuestionada tras el atentado que sufrió el expresidente Donald Trump
La OTAN es, fundamentalmente, una organización militar de carácter trasnacional.
En conmemoración del centenario de la muerte del gran revolucionario ruso, compartimos con nuestros lectores fragmentos de la "Oda a Lenin", de Pablo Neruda, publicada en 1959 en el poemario Navegaciones y regresos.
BlackRock es una empresa financiera cuya actividad principal consiste en recibir inversiones de personas o instituciones que buscan hacer crecer sus riquezas a través del rédito.
La violencia y discriminación contra mujeres generan un impacto significativo en la productividad laboral, afirma la OIT.
En dicha Olimpiada se enfrentaron más de dos mil estudiantes en seis categorías.
El embajador de Rusia en México, Nikolay Sofinskiy, recordó que el 6 de junio fue designado por las Naciones Unidas como el “Día internacional de la lengua rusa”.
Morena destruye educación, cierra unidad de la UNAM en Chimalhuacán
Mientras AMLO “confiaba” en el pueblo; Brugada se blinda
Sin clases 8 millones de niños, paro de maestros cumple una semana
Alerta en Oaxaca, Guerrero y Michoacán por posible huracán
Ciudadano estadounidense mata a diplomáticos de Israel en Washington
FNERRR pospone protesta en Oaxaca; habrá diálogo con gobierno de Salomón Jara
Escrito por Redacción