Ambas ceremonias se realizaron en el majestuoso Teatro “Aquiles Córdova Morán” y fueron una muestra de trabajo, disciplina, entrega, cultura y fortalecimiento de la conciencia social.
Escafandra
Lecturas en conflicto: validez y variedad en la interpretación
El volumen está integrado con siete ensayos.
En este libro de ensayos, Paul B. Armstrong explora las múltiples interpretaciones válidas, aproximadas o erróneas que la lectura de un texto puede generar en los intérpretes especializados en literatura o ciencia, debido a sus conocimientos de los lenguajes específicos, su oposición al contenido y aun a su posición política o ideológica.
El volumen está integrado con siete ensayos que llevan los siguientes títulos: El conflicto interpretativo y la validez; La existencia múltiple de una obra literaria; La comprensión y la verdad en las dos culturas; Los poderes cognitivos de la metáfora; La historia, la epistemología y el ejemplo de otra vuelta a la tuerca; La variabilidad y los límites del valor; y El poder y la política de la interpretación.
En las líneas de los primeros párrafos del cuarto ensayo, cuyo subtítulo es La validez de las metáforas, se dice que: “Las verdades de las metáforas son muchas. Conforme tratamos de interpretar las figuras, no encontramos una y otra vez las mismas relaciones parte-todo, más bien hallamos una panoplia siempre cambiante de configuraciones diferentes de congruencia. Wayne Booth afirma que nuestras historias se critican mutuamente en su cualidad de expresiones de cómo es la vida.
“Lo mismo se aplica a nuestras metáforas. Una razón por la cual nos convertimos inmediata y completamente a las nuevas creencias cuando nos encontramos con una figura novedosa, es que otros relatos y metáforas también se disputan nuestra afiliación a ellos. Bajth señala un valor de esta competencia: los lenguajes se esclarecen mutuamente, después de todo, un lenguaje puede verse a sí mismo sólo a la luz de otro lenguaje.
“En su conflicto, las metáforas se iluminan mutuamente. Si vivimos en un mundo de figuras, sólo mediante su uso podemos reconocer y criticar sus límites y sus poderes. Al poner a prueba los reclamos de veracidad que cada una presenta, las metáforas en competencia demuestran que sus confines y los de las otras son las introspecciones que ofrecen y las cegueras que padecen.
“La experiencia de interpretar metáforas distintas puede tener diversas consecuencias. Lo irreconciliable de las metáforas en competencia puede causar inseguridad acerca de las inadecuaciones de nuestros tropos dominantes o incluso ansiedad acerca de nuestra incapacidad de alcanzar un terreno por debajo de la figuración. O bien su multiplicidad puede parecer motivo para celebrar nuestras posibilidades aparentemente inagotables para crear significado”.
Este libro del lingüista y maestro de literatura de la Universidad de Carolina del Norte, Estados Unidos, fue publicado por primera vez en 1979 y reproducido en 1992 para la Colección Pensamiento Social del Instituto de Investigaciones Sociales (IIS) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Noticia anterior
Noticia siguiente
Notas relacionadas
El IX Festival de Teatro "Víctor Puebla" reunió cuatro puestas en escena en el Teatro de la Ciudad para reconocer el legado del actor y dramaturgo poblano a 19 años de su fallecimiento.
Gracias al exhaustivo trabajo realizado, la autora logra dibujar el clima de la época y las grandes fuerzas que dieron origen a las políticas de austeridad, políticas que han azotado a la clase trabajadora durante más de un siglo.
La gramática también castiga; o de cómo la falta de verbos cambió la nacionalidad de un poeta mexicano, sería un título apropiado para la decimonónica anécdota literaria que hoy nos ocupa.
A menudo se considera a Las Instrucciones de Shuruppak como el libro más antiguo de que se tenga noticia.
Este libro reúne ocho ensayos dedicados a evocar y evaluar desde una perspectiva filosófica, religiosa y ética los hábitos íntimos y las creencias de los habitantes de la Roma imperial.
La prosa de Álvaro Mutis tiene tanto de poética como su poesía roza la narración.
Entre cada presentación, el público, cubierto en un murmullo de emoción, se sentía parte de algo más grande que un simple espectáculo.
En esta magnífica jornada artística se mostraron destacados grupos dancísticos y musicales procedentes de Colombia, Panamá y Eslovaquia, así como el prestigiado Ballet Nacional de Danza y de Música del Movimiento Antorchista Nacional.
Su primera novela fue La cabeza en las nubes (1989).
El mundo moderno, con todos sus adelantos, sigue siendo tributario de Sumeria.
La poetisa y periodista argentina Olga Orozco forma parte de la generación conocida como la Tercera Vanguardia.
Harto conocida es la importancia jurídica de este extenso código.
El encuentro cultural reunirá expresiones artísticas de Colombia, Panamá, Eslovaquia y México.
Hoy compartimos dos poemas de la argentina María Meleck Vivanco (1921-2010) en los que se expresa su militancia antibélica y su profunda preocupación por la realidad convulsa de su tiempo.
Opinión
Edición impresa
Editorial
La derecha mexicana al servicio del imperio
Grupos de derecha y gente adinerada claman en México por la intervención yanqui; son partidos y actores políticos que ya estuvieron en el poder.
Las más leídas
Convocan a marcha en CDMX para exigir fin del bloqueo contra Cuba
Ocupa Chimalhuacán segundo lugar con más víctimas de robo, extorsión o fraude
La amenaza de la derecha internacional en México
Riqueza y pobreza en el Estado de México
¿Por qué los trabajadores votan por sus opresores?
Frente al discurso de la derecha en redes sociales “necesitamos ser críticos”: Daniela Castillo
Sociedad anónima
Escrito por Ángel Trejo Raygadas
Periodista y escritor.