Si en México la educación es pública, universal, laica y gratuita, el Estado debería cumplir con esos principios básicos de nuestra Carta Magna.
Escafandra
Lecturas en conflicto: validez y variedad en la interpretación
El volumen está integrado con siete ensayos.
En este libro de ensayos, Paul B. Armstrong explora las múltiples interpretaciones válidas, aproximadas o erróneas que la lectura de un texto puede generar en los intérpretes especializados en literatura o ciencia, debido a sus conocimientos de los lenguajes específicos, su oposición al contenido y aun a su posición política o ideológica.
El volumen está integrado con siete ensayos que llevan los siguientes títulos: El conflicto interpretativo y la validez; La existencia múltiple de una obra literaria; La comprensión y la verdad en las dos culturas; Los poderes cognitivos de la metáfora; La historia, la epistemología y el ejemplo de otra vuelta a la tuerca; La variabilidad y los límites del valor; y El poder y la política de la interpretación.
En las líneas de los primeros párrafos del cuarto ensayo, cuyo subtítulo es La validez de las metáforas, se dice que: “Las verdades de las metáforas son muchas. Conforme tratamos de interpretar las figuras, no encontramos una y otra vez las mismas relaciones parte-todo, más bien hallamos una panoplia siempre cambiante de configuraciones diferentes de congruencia. Wayne Booth afirma que nuestras historias se critican mutuamente en su cualidad de expresiones de cómo es la vida.
“Lo mismo se aplica a nuestras metáforas. Una razón por la cual nos convertimos inmediata y completamente a las nuevas creencias cuando nos encontramos con una figura novedosa, es que otros relatos y metáforas también se disputan nuestra afiliación a ellos. Bajth señala un valor de esta competencia: los lenguajes se esclarecen mutuamente, después de todo, un lenguaje puede verse a sí mismo sólo a la luz de otro lenguaje.
“En su conflicto, las metáforas se iluminan mutuamente. Si vivimos en un mundo de figuras, sólo mediante su uso podemos reconocer y criticar sus límites y sus poderes. Al poner a prueba los reclamos de veracidad que cada una presenta, las metáforas en competencia demuestran que sus confines y los de las otras son las introspecciones que ofrecen y las cegueras que padecen.
“La experiencia de interpretar metáforas distintas puede tener diversas consecuencias. Lo irreconciliable de las metáforas en competencia puede causar inseguridad acerca de las inadecuaciones de nuestros tropos dominantes o incluso ansiedad acerca de nuestra incapacidad de alcanzar un terreno por debajo de la figuración. O bien su multiplicidad puede parecer motivo para celebrar nuestras posibilidades aparentemente inagotables para crear significado”.
Este libro del lingüista y maestro de literatura de la Universidad de Carolina del Norte, Estados Unidos, fue publicado por primera vez en 1979 y reproducido en 1992 para la Colección Pensamiento Social del Instituto de Investigaciones Sociales (IIS) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Noticia anterior
Noticia siguiente
Notas relacionadas
Fue también editor especialista en la Dirección General de Publicaciones de la UNAM y es autor del célebre manual Cómo presentar originales y corregir pruebas para su edición.
El pensamiento de la nobleza esclavista y de la casta sacerdotal en el antiguo Egipto se expresa en los textos de contenido religioso y moral.
Más de mil declamadores participarán el 27 de septiembre en la cuarta edición de la Jornada Nacional de Declamación del Movimiento Antorchista, que se realizará simultáneamente en las capitales del país y estará dedicada a poetas revolucionarios de Centroamérica y el Caribe.
Una delegación de 27 artistas, integrada por músicos del Mariachi Nacional y bailarines del Ballet Nacional de Antorcha, participará en el Festival Internacional de Folklore “Argentina 2026”.
Éste es el poema de amor más antiguo, cuyo original se haya en el Museo Arqueológico de Estambul, donde se expone la placa de arcilla con el número 2461.
El mito cuenta la historia de la victoria del gran dios Marduk sobre las fuerzas del caos y cómo éste establece el orden en la creación del mundo.
La consigna era esperanzadora: “arte para todos”.
La belleza expresiva del lamento de Gilgamesh por la muerte de su amigo ha sido comparada con los cantos elegíacos por la muerte de Patroclo, Sigfrido, Rolando y otros héroes legendarios.
El encuentro reunirá música, danza y poesía el 30 de agosto en la Plaza de la Danza; el Movimiento Antorchista anuncia que también será una jornada de protesta contra la pobreza, la desigualdad y la persecución de activistas.
Para el futuro autor de Veinte poemas de amor y una canción desesperada, los ensayos y relatos cortos de Anatole France aportaron una doble revelación que siempre estaría presente en su vida literaria.
La vida del poeta y periodista peruano Gustavo Valcárcel Velasco está ligada indisolublemente a las luchas libertarias de los pueblos latinoamericanos en la segunda mitad del Siglo XX.
El estadista que puso a Cuba en el mapa por enfrentar al imperio, tejió una red global de políticos, científicos, intelectuales y combatientes.
Decidida a descender a los infiernos para expandir su poder, Inanna se dispone al viaje ataviándose con los atributos de su divinidad.
Para llegar a Tapijulapa hay que viajar alrededor de hora y media rumbo a Tacotalpa, municipio colindante con el estado de Chiapas.
Opinión
Edición impresa
Editorial
El despido de trabajadores en Volkswagen
Lo peor de las crisis económicas no es la ruina de los capitalistas, sino el despido, la enfermedad y la muerte por hambre de los trabajadores.
Las más leídas
Sociedad anónima
Escrito por Ángel Trejo Raygadas
Periodista y escritor.