Cargando, por favor espere...

Escafandra
Refranero clásico, de Juan Suñé Benages
La mayoría aún forman parte del lenguaje popular de España y América Latina.


Esta colección reúne dos mil 200 refranes castellanos aún vigentes pese a que la mayoría procede del habla común en los siglos XIV y XV. Su colector los ubicó en las obras literarias del Marqués de Santillana, Diego Hurtado de Mendoza, Mateo Alemán, Miguel de Cervantes Saavedra y Francisco de Quevedo, entre otros.

La mayoría aún forman parte del lenguaje popular de España y América Latina. En las líneas que siguen se citan los refranes o dichos de mayor uso en México, cuya inscripción en este libro (1930) se ofrece en orden alfabético.

Los que empiezan con la A, por ejemplo, fueron 505 y uno de los más utilizados A buena hambre, no hay pan duro. Entre los incluidos en la letra B se halla: Buen gobierno y mucho hablar (56). En la C: Caballo que alcanza, gana (183). D: Dinero llama dinero (187). E: El bien no es conocido hasta que se ve perdido (270). F: Fortuna y aceituna, a veces muchas, a veces ninguna (8).

G: Gallo que no canta algo tiene en la garganta (14). H: Hacer un hoyo para tapar otro (85). I: Ir por lana y regresar trasquilado (siete). J: Juego de manos, juego de villanos (11). L: La envidia rompe el saco (162). M: Mal de muchos, consuelo de tontos (146). N: Nada se sabe hasta que se acaba (150). O: Obra en común, de ningún (30).

P: Paciencia y barajar (129). Q: Quien a buen árbol se arrima, busca sombra y cobija (192). R: Regla y compás, cuanto y más (18). S: Seca la garganta, no gruñe ni canta (75). T: Tal para cual (27). U: Un ánima sola no canta ni llora (24). V: Ver la paja en el ojo ajeno y en el propio no verlo (20). Z: Zapatero a tus zapatos (3).

Juan Suñé Benages (Barcelona 1865-1937) fue analista literario especializado en la obra del creador del caballero andante don Quijote de la Mancha, a la que dedicó cuatro de sus cinco únicos libros.


Escrito por Ángel Trejo Raygadas

Periodista y escritor.


Notas relacionadas

Su obra es clave para entender a esa generación de escritores y poetas que hubieron de enfrentar persecución, exilio y muerte en aquellos largos años de empoderamiento del fascismo en España.

La deuda de la región se ubica cerca del 52.3 por ciento del PIB.

Un informe regional advierte rezagos, falta de datos y desigualdad en el acceso a información ambiental

El único latinoamericano que ha ocupado el cargo de secretario general de la ONU fue el diplomático peruano Javier Pérez de Cuéllar.

Menos de mil personas acaparan una cuarta parte de la riqueza total del país.

Las proyecciones del organismo quedaron por debajo del rango esperado por la SHCP y el Banco de México.

El Ejecutivo español también negó el uso de las bases militares de Rota, en Cádiz; así como, Morón de la Frontera, en Sevilla.

La encuesta se aplicó a cerca de 20 mil adultos en 30 países. De ellos, el 33 por ciento señaló que la violencia y el crimen son los principales problemas que les preocupan.

“Castigan a los pueblos y comunidades más desfavorecidas de la región”: Bruno Rodríguez, canciller cubano.

En la X Cumbre de la CELAC, el presidente brasileño advirtió sobre posibles injerencias extranjeras, criticó la inacción de la ONU y llamó a defender la soberanía regional, mientras México reiteró su apoyo humanitario a Cuba.

Más de 1.500 personalidades y organizaciones piden frenar los ataques de Estados Unidos.

Colombia, México, Argentina, Perú, Chile, Ecuador y Bolivia concentran el 85 por ciento de los creadores más exitosos.

El gobierno venezolano calificó como ilegales y coercitivas las medidas de Washington contra países que mantengan comercio con Cuba y advirtió consecuencias humanitarias y diplomáticas.

La presencia de China en América Latina creció desde el año 2000 hasta ahora, rompiendo en 2023 un récord histórico de comercio.