Cargando, por favor espere...

Internacional
Lula también quiere evitar en Brasil “Lo que le pasó a Hawái”; su spot de campaña retoma canción de Bad Bunny para ratificar su soberanía
La campaña del presidente brasileño adaptó Lo Que Le Pasó a Hawaii, de Bad Bunny, para un spot que defiende la soberanía nacional y contrasta su postura con la de Bolsonaro y el gobierno de Trump.


La campaña electoral del presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, difundió un anuncio que adapta al portugués la canción Lo Que Le Pasó a Hawaii, del cantante puertorriqueño Bad Bunny, para reforzar su mensaje de defensa de la soberanía brasileña y cuestionar la influencia de Estados Unidos en la política del país.

La pieza, publicada en redes sociales el 23 de septiembre, incorpora una nueva letra y un arreglo de forró. De acuerdo con reportes de medios brasileños y puertorriqueños, el equipo del cantante confirmó que autorizó el uso de la obra.

El video también establece un contraste político con el senador de la ultraderecha Flávio Bolsonaro, rival de Lula en la contienda presidencial, y con el presidente estadounidense Donald Trump. 

La pieza comienza con una narración del actor Wagner Moura sobre el apellido Silva y su vínculo con la identidad brasileña. Después, la letra adaptada menciona ríos, playas, tierras raras y otros recursos naturales, como parte de un llamado a proteger el territorio y la autonomía del país.

Una canción sobre Puerto Rico, adaptada al contexto brasileño

La versión original de Lo Que Le Pasó a Hawaii, incluida en el álbum Debí Tirar Más Fotos, aborda cuestiones relacionadas con la pérdida territorial, la gentrificación y la influencia de Estados Unidos sobre Puerto Rico.

La adaptación utilizada en el spot modifica la letra y el contenido para trasladar esos temas al contexto político brasileño y presenta el mensaje centrado en la defensa de los recursos naturales, el territorio y la identidad brasileña.

El anuncio se integra en el discurso sobre soberanía que Lula ha utilizado como uno de los ejes de su campaña. En su intervención ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, el mandatario se refirió a la posibilidad de interferencia extranjera en las elecciones brasileñas y afirmó que Brasil no es “el patio trasero de nadie”.


Escrito por Victoria Cruz

Estudiante de Comunicación en la UNAM.


Notas relacionadas

La izquierda ha dado la batalla sin reconocer el problema, ha querido salvar a las naciones discursivamente dejando en su lugar el camino abierto a la derecha al fracasar estrepitosamente con su política sin principios, sin fundamentos, sin una teoría correcta, revolucionaria.

El presidente estadounidense anunció un acuerdo energético con Moscú para aumentar el suministro de diésel y reducir los precios del combustible, en medio de una crisis internacional agravada por la guerra con Irán y las interrupciones en el estrecho de Ormuz.

Miles de estudiantes realizaron manifestaciones en Río de Janeiro para respaldar a Lula y defender la educación pública, la democracia y los derechos sociales, a 18 días de la segunda vuelta presidencial.

La escasez del combustible afectará a consumidores y transportistas.

El presidente Trump enfrenta el 59 por ciento de desaprobación en América Latina.

Flávio Bolsonaro está respaldado por los sectores más conservadores y busca imponer una agenda de extrema derecha para eliminar el progresismo del gobierno de Lula.

Desde una izquierda recompuesta, Luiz Inácio Lula da Silva libró la batalla en defensa de los recursos y el multilateralismo de Nuestra América.

Los mexicanos debemos estar listos para frenar cualquier ataque. Listos para movilizarnos en defensa de nuestra patria.

El copiloto de un vuelo de Dubái a Tel Aviv apuñaló al capitán e intentó tomar el control de la aeronave; el avión aterrizó de emergencia en Arabia Saudita y ahora Trump ha señalado a Irán -sin presentar pruebas- de posible responsable.

Los legisladores pidieron a Marco Rubio que el gobierno de Donald Trump respete el proceso electoral brasileño y reconozca el resultado oficial de las urnas, sin importar quién gane la elección del 4 de octubre.

Lo que está en juego supera unas presidenciales ordinarias: no solo el modelo de desarrollo, sino el destino de Jair Bolsonaro y la composición del Supremo, que Flavio promete “limpiar de naranjas podridas”.

Los manifestantes lanzaron huevos y jitomates contra la sede del foro. En el encuentro, el expresidente Felipe Calderón llamó a la oposición a construir una “maquinaria electoral” rumbo a las elecciones de 2027.

La encuesta de Quaest indicó que la preferencia electoral por el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, pasó de 43 a 48 por ciento.

El país mantiene rezagos en educación superior: sólo 22 % de los adultos de 25 a 64 años cuenta con esos estudios.

Hoy, ante una relación conflictiva con la prensa gringa, se advierte que podría traerle problemas de cara a las elecciones de noviembre.